The Dig's Elle Mclogan Dishes On Hamptons Hidden Gem